Download Secret Manipulations: Language and Context in Africa by Anne Storch PDF

By Anne Storch

Secret Manipulations is the 1st complete research of African sign in version, polylectality, and derived languages. concentrating on a particular kind of language change-deliberate manipulations of a language by way of its speakers-it offers a brand new method of neighborhood language ideologies and ideas of grammar and metalinguistic knowledge.

Anne Storch concentrates on case reviews from Nigeria, Uganda, Sudan, the African diaspora, and sixteenth century Europe. In those situations, language manipulation varies with social and cultural contexts, and is nearly regularly performed in mystery. even as, this manipulation will be an act of subversion and an expression of energy, and it is usually critical to the development of social norms, because it constructs oppositions and offers marginalized humans an opportunity to articulate themselves. This quantity illustrates how manipulated languages are built, how they're used, and the way they wield energy.

Show description

Read or Download Secret Manipulations: Language and Context in Africa PDF

Best language & grammar books

Precursors of functional literacy

The aim of this quantity is to provide fresh study within the box of the purchase of sensible literacy and its precursors. the quantity goals to catch the state-of-the-art during this speedily increasing box. An try is made to explain the imprecise and sometimes inconsistent definitions of sensible literacy from the point of view of improvement.

Additional info for Secret Manipulations: Language and Context in Africa

Example text

Consequently, exorcism has to be extremely cruel and decisive in this situation. What if the secret was not exposed, but revealed, perhaps by being used in a clearly ritual context? Its inherent negative energy would still be present but would “release flows of energy” (Taussig 1999: 3). In order to achieve this, as we have already said, the secret can never be fully secret but becomes—or is, right from the beginning—a public secret. By attributing particular importance to revelation, it is explored, at times without actually explaining, how secret spaces in language and discourse are made and how their revelation continues to create a kind of awareness of their sacredness.

What actually happens is that the symbolic curtain covering the secret of the divine powers of the reth is constantly transformed, being closed and reopened. Although why and how the king possesses such divine power and agency remains a secret, the dyadic nature of the royal register is part of the revelation of his enormous spiritual powers. And by permitting this glimpse of how powerful the king’s divine agency may be, the secret unfolds its energy. 2. 3 Deictic Oppositions It has been mentioned that Yemsa and Shilluk speakers did not expect members of neighboring groups to possess knowledge of their respective royal registers.

They seem to gain importance though in colonialized environments. 4 Data Used for This Study This study is based to a large extent on a corpus of fieldwork material on the northern Jukunoid languages of the Nigerian Plateau and Benue-Gongola River Change and Manipulation 15 basins, and on field data on Lwoo languages and Luganda, which were collected in Sudan and Uganda. The Jukunoid corpus consists of about two hundred texts of varying genres, in addition to wordlists and descriptive materials, and was collected between 1995 and 2007.

Download PDF sample

Rated 4.15 of 5 – based on 8 votes